-
1 обеспеченная облигация
1) Accounting: secured debenture2) Stock Exchange: guaranteed bond3) Banking: collateral bond, collateralized bond, secured bond4) EBRD: asset-backed bondУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченная облигация
-
2 обеспеченная облигация
Русско-английский словарь по экономии > обеспеченная облигация
-
3 обеспеченная облигация
Русско-английский юридический словарь > обеспеченная облигация
-
4 обеспеченная облигация
secured (collateralized) bond, guaranteed debentureNew russian-english economic dictionary > обеспеченная облигация
-
5 обеспеченная облигация
asset-backed (secured, collateralized) bond; guaranteed debentureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспеченная облигация
-
6 обеспеченная облигация
secured bond, collateral bondРусско-Английский новый экономический словарь > обеспеченная облигация
-
7 обеспеченная облигация без срока погашения
Banking: irredeemable debentureУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченная облигация без срока погашения
-
8 обеспеченная облигация с плавающей процентной ставкой
New russian-english economic dictionary > обеспеченная облигация с плавающей процентной ставкой
-
9 обеспеченная облигация с плавающей процентной ставкой
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспеченная облигация с плавающей процентной ставкой
-
10 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
11 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
12 облигация
сущ.bond; debenture; мн stockдержатель облигаций — (облигатарий, облигационер) bond (debenture) holder
облигация, не имеющая специального обеспечения — debenture (unsecured) bond
- облигация внешнего займаоблигация, не подлежащая погашению до наступления срока — irredeemable bond
- облигация внутреннего займа
- облигация на предъявителя
- облигация с платежом по выбору
- банковская облигация
- безотзывная облигация
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- внутренние облигации
- возвращаемая облигация
- гарантированная облигация
- дисконтная облигация
- долговая облигация
- долгосрочная облигация
- доходная облигация
- закладная облигация
- именная облигация
- иностранная облигация
- ипотечная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- обеспеченная облигация
- обычная облигация
- опционная облигация
- отзывная облигация
- пассивная облигация
- погашаемая облигация
- процентная облигация -
13 облигация
1. assumed bond2. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
3. fund4. loan capitalоблигации; ссудный капитал — loan debentures
ссуда, обеспеченная облигациями и акциями — lombard loan
5. loan debentures6. loan stock7. debenchure8. bondоблигация с опционом "пут" — bond with put
облигация, срочная к оплате — payable bond
9. debenture -
14 обеспеченная ценными бумагами облигация, находящимися на хранении у другой организации
New russian-english economic dictionary > обеспеченная ценными бумагами облигация, находящимися на хранении у другой организации
-
15 обеспеченная ипотекой ценная бумага
обеспеченная ипотекой ценная бумага
Облигация, или долговое обязательство, чье обеспечение гарантируется ипотекой (mortgage) или портфелем ипотек, которые обычно страхуют от любого невыполнения обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченная ипотекой ценная бумага
-
16 облигация
1) General subject: bd, bond, bond certificate (документ), note (среднесрочные облигации)2) Law: debenture, debenture bond3) Economy: loan stock, note4) Accounting: debenture (не обеспеченная закладной или другим правом удержания имущества за долги)5) Banking: mandatory convertible debenture, obligation6) Taxes: bonds7) Investment: collateral trust bonds -
17 облигация лесозаготовительной компании
Универсальный русско-английский словарь > облигация лесозаготовительной компании
-
18 обеспеченная недвижимостью облигация
Stock Exchange: property bondУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченная недвижимостью облигация
-
19 облигация обеспеченная первой закладной
Business: first mortgage bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация обеспеченная первой закладной
-
20 облигация с плавающей процентной ставкой, обеспеченная пулом ипотек
Универсальный русско-английский словарь > облигация с плавающей процентной ставкой, обеспеченная пулом ипотек
См. также в других словарях:
Обеспеченная облигация — облигация, обеспеченная залогом какого либо движимого или недвижимого имущества выпустившей ее компании или организации. По английски: Collateral trust bond См. также: Обеспеченные облигации Обеспеченные обязательства Облигации Финансовый словарь … Финансовый словарь
ОБЕСПЕЧЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — См. ОБЛИГАЦИЯ ОБЕСПЕЧЕННАЯ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЕСПЕЧЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация, которая обеспечена недвижимостью выпустившей ее компании … Юридическая энциклопедия
обеспеченная облигация — Облигация, обеспеченная залогом (collateral), ипотекой (mortgage) или иным обеспечением (lien). Точный характер ценных бумаг фиксируется в контракте на выпуск ценных бумаг (indenture). Противоположностью обеспеченным облигациям являются… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБЕСПЕЧЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация, которая обеспечена недвижимостью выпустившей ее компании … Энциклопедический словарь экономики и права
Обеспеченная облигация — (GUARANTEED BOND) облигация, выпущенная одной корпорацией и обеспеченная другой корпорацией … Финансовый глоссарий
Облигация Обеспеченная — облигация, обеспеченная недвижимостью выпустившей ее компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИЯ ОБЕСПЕЧЕННАЯ — облигация, которая обеспечена недвижимостью выпустившей ее компании. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОБЛИГАЦИЯ ОБЕСПЕЧЕННАЯ — (см. ОБЕСПЕЧЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБЛИГАЦИЯ, ОБЕСПЕЧЕННАЯ ЗАКЛАДНОЙ НА НЕДВИЖИМОСТЬ — (pass through) См.: Джинни Мей (Ginnie Мае). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ, ОБЕСПЕЧЕННАЯ — недвижимостью компании, выпускающей облигации, или доверительной собственностью других компаний … Большой экономический словарь
